Da giovane imparò a parlare in olandese in sei settimane in vista di una conferenza nei Paesi Bassi. All’età di trent'anni, invece, si intestardì per cercare di apprendere il sanscrito – e gli riuscì – dopo aver già padroneggiato il latino. Durante un lungo viaggio, stando a una sua testimonianza, si mise alla prova con Il Capitale del filosofo Karl Marx, direttamente in tedesco. Inoltre lesse in francese il capolavoro di Marcel Proust, Alla ricerca del tempo perduto, trovando una grande fonte...